Document în lucru. Textul este complet și datele de identificare ale societății sunt cele reale, dar documentul nu a trecut încă printr-o verificare juridică. Versiunea finală se publică înainte de lansarea aplicației.
Licența aplicației (EULA)
Ultima actualizare: 22 octombrie 2026 · versiune preliminară
Acest acord de licență pentru utilizatorul final („Licența”) se aplică aplicației mobile Yero, pentru iOS și Android („Aplicația”). Prin instalarea sau folosirea Aplicației accepți Licența. Dacă nu ești de acord cu ea, nu instala și nu folosi Aplicația.
01Cine îți acordă licența
Platforma Yero este operată de BUSINESS FINANCIAL GROUP SRL, societate înregistrată în România, cu sediul social în T 110 P2915 Odobești, Vrancea, cod unic de înregistrare RO52016980, număr de ordine în Registrul Comerțului J2025044895003.
Întrebările, reclamațiile și pretențiile privind Aplicația ni le trimiți la contact@yero.ro sau prin poștă, la sediul de mai sus.
02Licența și termenii platformei
Licența privește software-ul Aplicației. Folosirea serviciului Yero prin Aplicație (contul, comenzile, cursele, plățile, reclamațiile, răspunderea) este reglementată de termenii și condițiile platformei, iar datele tale sunt prelucrate conform politicii de confidențialitate. Dacă între Licență și termenii platformei apare o contradicție privind serviciul, prevalează termenii platformei.
03Ce îți permite licența
Îți acordăm un drept personal, neexclusiv, netransferabil, care nu poate fi sublicențiat și care poate fi revocat, de a instala și folosi Aplicația, în cod obiect, pe dispozitivele pe care le deții sau le controlezi, doar pentru a folosi serviciul Yero. Pe dispozitivele Apple, folosirea este permisă și în limitele Regulilor de utilizare din Termenii și condițiile Apple Media Services, inclusiv prin Partajarea familială; pe Android, în limitele termenilor Google Play.
Aplicația nu îți este vândută, ci licențiată. Toate drepturile asupra ei, inclusiv codul, designul, marca și conținutul, rămân ale noastre sau ale licențiatorilor noștri; ce nu îți acordăm expres prin Licență ne rezervăm.
04Ce nu ai voie să faci
- să copiezi, să modifici, să traduci sau să creezi lucrări derivate din Aplicație;
- să decompilezi, să dezasamblezi sau să încerci să obții codul sursă, cu excepția cazurilor permise expres de Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor;
- să vinzi, să închiriezi, să împrumuți, să distribui sau să pui Aplicația la dispoziția altora, ori să o folosești pentru a oferi servicii altcuiva;
- să ocolești măsurile de securitate sau de verificare, să folosești roboți ori să extragi automat date din Aplicație;
- să elimini mențiunile privind drepturile de autor sau marca;
- să folosești Aplicația cu încălcarea legii sau a termenilor platformei.
05Actualizări
Putem publica actualizări care corectează erori, îmbunătățesc securitatea sau adaugă și schimbă funcționalități. Unele actualizări pot fi necesare pentru a folosi în continuare serviciul: o versiune veche a Aplicației poate înceta să funcționeze, iar Aplicația îți poate cere să o actualizezi. Dacă ești consumator, îți furnizăm actualizările necesare pentru ca Aplicația să rămână conformă, conform O.U.G. nr. 141/2021.
06Permisiunile dispozitivului și datele
Aplicația îți cere acces la localizare, cameră, fotografii și notificări doar pentru funcțiile care au nevoie de ele (de exemplu, urmărirea cursei sau fotografiile de la ridicare și livrare). Poți retrage oricând aceste permisiuni din setările dispozitivului, dar unele funcții nu vor mai merge. Ce date prelucrăm și de ce este explicat în politica de confidențialitate.
07Componente open-source
Aplicația include componente software open-source, care se folosesc în condițiile licențelor lor. Lista lor și textul licențelor sunt în Aplicație, la Setări → Termeni și Condiții → Licențe open-source. Nimic din Licență nu îți restrânge drepturile pe care ți le dau acele licențe.
08Întreținere și asistență
Numai Yero răspunde de întreținerea Aplicației și de asistența pentru ea, în măsura descrisă în Licență și cerută de lege. Pentru asistență scrie-ne la contact@yero.ro. Apple și Google nu au nicio obligație de a oferi întreținere sau asistență pentru Aplicație.
09Garanție
Dacă ești consumator, ai drepturile legale privind conformitatea conținutului și serviciilor digitale (O.U.G. nr. 141/2021), pe care Licența nu le restrânge. În rest, în măsura permisă de lege, Aplicația este oferită „așa cum este” și „așa cum este disponibilă”: nu garantăm că va funcționa fără întreruperi sau erori pe orice dispozitiv.
Dacă ai descărcat Aplicația din App Store și ea nu respectă o garanție aplicabilă, poți anunța Apple, iar Apple îți va rambursa prețul plătit pentru Aplicație, dacă există. Aplicația este gratuită, deci acest preț este zero. În măsura maximă permisă de lege, Apple nu are nicio altă obligație de garanție privind Aplicația, iar orice alte pretenții, pierderi, răspunderi, daune sau costuri cauzate de nerespectarea unei garanții sunt exclusiv în sarcina Yero, în limitele legii.
10Reclamații privind aplicația
Yero, nu Apple sau Google, răspunde de soluționarea oricăror pretenții ale tale sau ale unor terți privind Aplicația ori deținerea și folosirea ei, inclusiv: (i) pretențiile privind răspunderea pentru produs; (ii) pretențiile că Aplicația nu respectă o cerință legală sau de reglementare aplicabilă; (iii) pretențiile întemeiate pe legislația privind protecția consumatorilor, protecția datelor sau alte reglementări similare.
Dacă un terț pretinde că Aplicația sau faptul că o deții și o folosești îi încalcă drepturile de proprietate intelectuală, Yero, nu Apple sau Google, răspunde de investigarea, apărarea, soluționarea amiabilă și stingerea acelei pretenții.
11Condiții pentru aplicația descărcată din App Store
- Licența se încheie între tine și Yero, nu cu Apple Inc. Yero, nu Apple, răspunde de Aplicație și de conținutul ei.
- Licența nu poate stabili reguli de utilizare contrare Termenilor și condițiilor Apple Media Services în vigoare.
- Apple și filialele sale sunt terți beneficiari ai Licenței. Prin acceptarea ei, Apple are dreptul (și se consideră că a acceptat acest drept) de a o pune în executare împotriva ta, în calitate de terț beneficiar.
12Termenii terților și restricții de export
Când folosești Aplicația respecți și termenii terților care ți se aplică, de exemplu contractul cu operatorul tău de telefonie mobilă sau de date și termenii magazinului de aplicații din care ai descărcat-o.
Declari că nu te afli într-o țară supusă unui embargo al Uniunii Europene, al ONU sau al Statelor Unite ori desemnată de guvernul Statelor Unite ca țară care sprijină terorismul, și că nu figurezi pe nicio listă de persoane sancționate sau cu acces restricționat a acestora.
13Încetarea licenței
Licența se aplică până când dezinstalezi Aplicația sau îți închizi contul. Încetează automat dacă îi încalci condițiile, iar noi o putem retrage în aceleași situații în care putem suspenda sau închide contul, conform termenilor platformei. La încetare nu mai folosești Aplicația și o ștergi de pe dispozitive. Secțiunile 4, 9, 10 și 14 rămân aplicabile.
14Răspundere, lege aplicabilă și contact
Răspunderea noastră privind Aplicația și limitele ei sunt cele din secțiunea 18 a termenilor platformei; nimic din Licență nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată legal. Licenței i se aplică legea română, iar litigiile se soluționează conform secțiunii 21 a termenilor. Putem modifica Licența în aceleași condiții ca termenii platformei (secțiunea 13).
BUSINESS FINANCIAL GROUP SRL · T 110 P2915 Odobești, Vrancea · CUI RO52016980 · J2025044895003
E-mail: contact@yero.ro